「前橋」のイントネーション
isamu@武蔵野・前橋南 : 2011/04/23(Sat) 18:43
No.5
|
|
| |
|
いつも不適なthomething」は、共通「弁」の不適切さを告発するものとして立派なサイトですが、前橋市長T氏の発音を「東京風」としていることについて、私見を申し上げます。なお私自身はT氏と同じ前橋南部地域出身です。「●○○○」というのは子供の頃の記憶では「前橋旧市内風」すなわち「群馬共通語」であり、その意味では「原地音主義」でいえばこのサイトの見解は正当です。ですが市長の発音は昔の郷里で使っていた言葉そのまま。「○●●●」はイントネーションは共通弁と同じとはいえ「エ→ィ」の訛りはあります。私もこの録音を聞いて、改めて田舎風の地元と都会的な旧市内とでは少し言葉が違っていたことを思い出しました。市長の言葉は、東京風というよりは、群馬共通語よりも郷土風である、というのが私の見解です。またほかの言葉はしっかりと群馬弁で通しています。したがって「不適」と断定するのはちょっと酷かと。同郷の方、ご見解はいかがでしょう。 |
[返信]
[修正]
[削除]
|
123-98-231-168.parkcity.ne.jp
ID:5fPStDlq3g
Re: 「前橋」のイントネーション
すずき@東毛 : 2011/04/25(Mon) 09:16
No.6
|
|
|
貴重なご意見ありがとうございます。小生も「前橋」に関しては余所者ですので、事実関係が明らかになれば記述を速やかに修正いたします。前橋の方々のご意見を頂戴いただければ幸いです。 |
[返信]
[修正]
[削除]
|
180.221.22.202.ktv.ne.jp
ID:/kIHPeW2ZI
|