いんじゃねんかね
ぐんまー : 2018/05/08(Tue) 21:48
No.58
|
|
| |
|
(口語再現で書きます)
ここんちゃなっから詳しくかいてるげでよさげじゃねぇ 最近ゃ先祖の事調べたりしてたら 方言っちゅーんもどぉゆんなんか気になって調べてたんさぁ
俺んちゃー西毛なんだけんど、江戸時代より前ぃ信濃から引っ越してきたげなんだげど、爺さんも婆さんもいわゆる「群馬の方言」の塊だったぃね
小学校ぐれぇまではみんな方言べぇ使ってたけど、就職して敬語の都合だったりではぁ随分使ってねぇやぃなぁ ほんとのワケェシは方言なんかまぁーずわかんねんじゃねんかね?
そんで昔が気にぃなって、村のトショーリに昔の話ぃ聞いてみたんだげど 江戸時代なんかにゃ武蔵の岡部藩までイチンチかけてカズ(楮)を売りに行ったりしてたげだぃ 仕事も米ぇ作るんがなっから難しんで、オカイコとちっとの野菜作るっきしゃなかったんだと
他にも碓氷峠の関所ぉ越えて、信濃の村だってうーんとめぇから交流があんだっつってたぃね
要ぁするに何が言いてんかっちゅうと、管理人もわかってるげだけど、 県の単位だけじゃ言葉遣いっつんは切り分けらんねんじゃねんかと思ったんさぁね
でっけぇ川ぁで別れてるっつんも、そーゆう感じなんかもしんねぇやぃね 俺んちみてぇに北毛なんかよりゃあ 今の埼玉の方がちけんじゃねんかって思うんさ
方言調べても、長野や埼玉なんかとは共通してるんも多いがん ほうとう〜おきりこみ みてぇに、食文化なんかでもある程度共通性っつんも見えるんかぁしんねぇな
俺んちの辺は、ずーっと昔っから、めーた小麦粉べぇー食ってたんだっつってたぃな おやつも「じり焼き」べぇだったい
婆さんも、昔はマインチうどん食うんがあたりめぇだったっつってたぃね ひとぼっちぃ、ふたぼっちぃ、っつってさ
婆さんはうんと長生きぃしたんで、太平洋戦争よりもめぇの話でさぁ 俺がガキん時もマインチみてぇに粉ぁ踏んづけてうどん作ってたぃ
方言一覧みちょうのん見ても、聞いたことなんかねんもあるし、北関東の別の県の方言っつわれてるんが逆ぃ使ってたりすらいね 県内でもなっからバラバラだし、ちっとっつ変わってぐんだんべぇから、もう関東弁っつぅんか、面白ぇやぃね
まぁ思いっきし爺さん婆さんなんかと自然に話すんならこんな語調だぃね 参考にしてくんなぃ |
[修正]
[削除]
|
pl32405.ag0506.nttpc.ne.jp
ID:ahPtZQheKI
|